Angličtina bez bifľovania - logo výučby anglického jazyka online metódou Imitum

Angličtina bez bifľovania
metódouImitum®

  • Online
  • Pre samoukov
  • Pre začiatočníkov
  • Pre pokročilých
  • Efektívne

Výučba metódou Imitum v praxi

Angličtina bez bifľovania / Zaujímavosti o angličtine / Doslovný preklad

Doslovný preklad

Výuka kurzov metódou Imitum by sa dala prirovnať k tzv. karaoke. Pri počúvaní rodených hovorcov zároveň vidíte, ako sa podsvecujú jednotlivé slová vo vetách tak, ako idú za sebou a ako sú práve vyslovované.

Pokiaľ máte v nastavení zapnutý doslovný preklad, tak pod každým slovom anglickej vety vidíte jeho slovenský preklad, čo vám ušetrí hľadanie v slovníku. Vraj tie slovenské slová, ako idú za sebou, nie sú poskladané správne? To je pravda – prekladá sa totiž anglická veta, ktorá má iný slovosled, ako tá slovenská. Učíte sa tak chápať, ako rodený hovorca vetu zostavuje. Učíte sa tak myslieť v angličtine!

Vysvetlenie doslovného prekladu

Zmysel vety je aj z doslovného prekladu jasný. Slovensky a gramaticky správne by ste sa síce spýtali „Ako sa voláš?“, ale vďaka doslovným prekladom sa naučíte anglicky myslieť.

  1. Prečo je v doslovnom preklade tvoj, namiesto tvoje?
           Pretože angličtina nemá skloňovanie – to je dôležité si uvedomiť pre pochopenie anglického myslenia.

  2. Prečo je na začiatku doslovného prekladu malé písmeno?
           Pretože sa nerieši preklad vety, ale iba preklad slovíčka.

Video: ukážka výučby angličtiny

počúvajte audio nahrávky
sledujte anglický text
pozrite sa na doslovný preklad

 

Rýchly nákup


Angličtina

Angličtina pre každý deň
Rok zadarmo navyše        199 €
Po kliknutí sa vám zobrazia podrobnosti o danom kurze.

Online kurz plne nahradí konverzáciu s učiteľom angličtiny alebo jazykovú školu. Môžete sa učiť doma, v práci alebo kdekoľvek máte prístup k internetu a PC. Cudzí jazyk sa naučíte jedine hovorením. Počúvajte nahrávky s rodenými hovorcami a napodobňujte je.

Angličtina bez bifľovania je najefektívnejší internetová služba pre výučbu jazykov. Dľžka prístupu k učebným materiálom je 1 rok + 1 rok zdarma!

Učebné materiály obsahujú:

  • 19 lekcií
  • 2 772 viet
  • 4 315 unikátnych slov (slovná zásoba)
  • 6 h 37 min hovoreného slova
Zdarma vyskúšať

Zoznam lekcií

  • Ako sa učiť
  • Zdravotníctvo
  • Opatrovanie detí
  • Abeceda s Euvitem
  • Naša rodina
  • Bývanie
  • Správanie, emócie, pocity
  • Snowboarding
  • Návšteva akvária
  • Polícia
  • Zábava
  • Deň v rodine
  • Prvé rande
  • Hotel
  • Garáž, servis
  • Výlet na raftoch
  • Predstavovanie
  • Manželský dialóg
  • Cestovanie
  • Reštaurácia
  • Nepravidelné slovesá
Tieto lekcie sú dostupné iba v rámci jednotlivých akcií

Obchodná angličtina

Pre začiatočníkov i pokročilých
   239 €
Po kliknutí sa vám zobrazia podrobnosti o danom kurze.

On-line kurz Obchodná angličtina vás prevedie najčastejšími témami z pracovného prostredia. V kurze nájdete množstvo vzorov, príkladov, fráz, viet aj užitočných slovíčok, s ktorých znalosťou vás už nikto nezaskočí pri telefóne ani na recepcii.

Vďaka rodeným hovorcom, ktorí kurz pripravili aj nahovorili, sa vaše jazyková vybavenosť zlepší až na komunikačnú úroveň. Naučíte sa správnu výslovnosť, ktorá je pre obchodné rokovania veľmi dôležitá.

Dľžka prístupu k učebným materiálom je 1 rok.

Učebné materiály obsahujú:

  • 10 lekcií
  • 2 077 viet
  • 2 793 unikátnych slov (slovná zásoba)
  • 2 h 30 min hovoreného slova
Zdarma vyskúšať

Zoznam lekcií

  • Ako sa učiť
  • Projektové návrhy
  • Prezentácia
  • Abeceda s Euvitem
  • Riadenie času
  • Pracovné pohovory
  • Diskuze a schůze
  • Obchodná korešpondencia
  • Vyjednávanie
  • Telefonovanie
  • Nepravidelné slovesá
  • Malý rozhovor
Tieto lekcie sú dostupné iba v rámci jednotlivých akcií

Táto akcia platí do dnešnej polnoci! Neváhajte a využite unikátne objednanie kurzu angličtiny s unikátnou zárukou.